francesca-oddo 27/11/2025

Segreti svelati

Nella Repubblica Ceca l’Automatic Mills Grain Silo, dismesso da anni, è tornato a nuova vita grazie al progetto di riconversione di Prokš Přikryl architekti, che ne ha rivelato i suoi ambienti più nascosti

Client: Automatic Mills Foundation
Architecture and interiors: Prokš Přikryl architekti
Main contractor: STAKO Hradec Králové
Civil engineer: Jan Kolář
Concrete structures: MDS Projekt
Steel structures: STA-CON
Acoustics, A/V media: SONING
Lighting: Ladislav Tikovský
Lift: TRAMONTÁŽ
Graphical system: Richard Wilde/publikum.design
Bricks: Cihelna Kadaň
Windows: Jansen, Reynaers
Steel doors: Montkov, HSE
Glass concrete panels: Sklobeton
Curtain walling: Gerriets Lift: Tramontáž
Furnishings: AZP, Sanela, Jika, Brunner, Fermob (outdoor)
Lights: Vyrtych
Tiles: Rako
Acoustic panels: Knauf
Galvanized steel grates: Perfolinea
Photos: Petr Polák

Quando i luoghi abbandonati tornano a nuova vita è una vittoria. Per la città e la sua comunità, per il rapporto fra memoria e prospettive future, per la possibilità di creare nuovi scenari di utilizzo senza consumare ulteriore suolo. È accaduto a Pardubice, dove l’ex edificio per la molitura del grano accoglie oggi eventi culturali e sociali.

Situato lungo il fiume Chrudimka, che alimentava il primo mulino ad acqua, la struttura fa parte di un più ampio sito industriale, popolato da edifici che adesso ospitano istituzioni culturali, gallerie, musei, laboratori per le scuole. Il sito è stato acquistato da Lukáš Smetana e Mariana Smetanová, una coppia di architetti che, con visione corale e vocazione all’interazione, ha coinvolto altri colleghi nella riconversione e nella restituzione dell’intera area alla città. L’approccio che ha guidato i progettisti del mulino automatico, realizzato da Josef Gočár, figura di spicco dell’architettura ceca del Novecento, definisce un intervento consapevole della memoria storica dell’edificio e al tempo stesso delle sue potenzialità. Lo dimostra, per esempio, la possibilità di visitare l’ex edificio industriale fino al suo cuore, costituito dai silos e dalle zone di molitura del grano. 

Il percorso diventa quindi una lettura dello spazio con duplice finalità: osservare il sorprendente lavoro degli architetti e scoprire i luoghi di produzione e di lavoro di un tempo. E così, quello che agli inizi del secolo scorso era stato concepito come “the mystery of a machine hidden in a fortress”, secondo le parole dei progettisti, oggi si svela agli occhi del pubblico rivelando scenari inattesi.

Le altre aree rese disponibili sono in particolare il piano terra, il quinto piano e la copertura. Il primo, aperto su entrambi i lati lunghi, permette di vedere le parti terminali dei silos e collega lo spazio pubblico all’aperto, caratterizzato da un tappeto rosso di mattoni sul quale insistono tutti gli edifici del complesso. Salendo, superata la nuova promenade attraverso i luoghi di produzione, si giunge al quinto piano, in origine adibito a sala macchine e oggi destinato a sala per conferenze, concerti e rappresentazioni teatrali.

Sulla copertura si apre il bar: una nuova piazza sopraelevata dalla quale godere della vista sulla città da una diversa prospettiva, visiva e culturale. Anche il fiume torna ad avere un ruolo: quello di unirsi alla vivacità e al fermento di questa nuova tessera del mosaico urbano con il suono delle proprie acque.

Le nostre ultime storie

Rooftop con vista
Minutes icon
1 minuto

Rooftop con vista

Il rooftop del Falkensteiner Hotel WaltherPark di Bolzano, con vista sulle Dolomiti, è valorizzato dalla pergola bioclimatica progettata da Ke

Portfolio
L’arte di lavorare
Minutes icon
2 minuti

L’arte di lavorare

A Parigi, Gustave Collection è un’idea nuova di spazi pensati per il lavoro ma con l’appeal di un hotel di lusso

Office & Retail
Le interviste di IFDM: Eugeni Quitllet
Minutes icon
5 minuti

Le interviste di IFDM: Eugeni Quitllet

Eugeni Quitllet racconta la sedia Libre per Pedrali. Un progetto che unisce libertà di movimento, innovazione tecnica e un design emozionale, frutto di una lunga e proficua collaborazione che spinge la materia al limite del possibile

People
A casa di Pina
Minutes icon
2 minuti

A casa di Pina

Dalla memoria familiare di Tommaso Zorzi nasce La Pina1930, una collezione per la tavola che reinterpreta porcellane, tessili e accessori attraverso il linguaggio del design contemporaneo, tra richiami alla Milano del Novecento, fiabe e rituali quotidiani

Design
La Triennale del futuro
Minutes icon
2 minuti

La Triennale del futuro

Con la nomina di Vincenzo Trione alla presidenza si apre una nuova fase per Triennale Milano. Un assetto rinnovato, guidato da Michele De Lucchi come Creative Director e Direttore del Museo del Design Italiano, delinea la strategia dell'istituzione per il quadriennio 2026-2030

Design
Poliform Café, oltre lo showroom
Minutes icon
2 minuti

Poliform Café, oltre lo showroom

Nel cuore di Milano apre il nuovo flagship store Poliform: tre piani dedicati al design residenziale e un nuovo format esperienziale con il Poliform Café. Un progetto che supera il concetto tradizionale di showroom per creare un luogo di incontro tra design, arte e convivialità

Retail